마이티 관련 내용을 영어로 번역하고 싶어서 이것저것 해외 사이트의 마이티 규칙을 참고하고 있었습니다. 용어가 참 고민이 되는데 특히 주공을 어떻게 번역할지 아직도 고민이 되네요.

그러던 중에 정말 특이한 마이티 변형 규칙을 발견해서 간단히 소개해 봅니다. 트릭 비딩(trick bidding) 마이티로 눈치가 빠른 분은 대략 감이 오실 겁니다.

트릭 비딩 마이티에서는 10, J, Q, K, A와 같은 점수 카드가 없고 몇 번 이상 트릭을 승리할 지 트릭을 비딩합니다. 마이티는 총 10장의 카드를 가지고 게임을 하니깐 곱트을 부르면 기루다는 하트로 정하고 7번 트릭을 승리한다는 의미가 됩니다. 트릭 비딩 마이티에선 트릭을 딱 맞추지 않아도 되며 더 많이 승리해도 관계없습니다. 전 되게 특이하고 신선한 규칙이라는 생각이 들었네요.

통상 마이티에서 17까지 비딩하는 경우가 종종 나오니깐 이걸 트릭 비딩 마이티 관점에서 보면 홉 비딩과 유사한 수준이 되겠죠. 비딩이 좀 빡빡하게 느껴질 수 있단 생각이 듭니다. 그 외 다른 마이티 규칙은 동일하긴 합니다.

개인적인 의견으로 점수 카드는 의미가 없으므로 누구든 항상 높은 카드만 남겨두게 될 거 같네요. 가끔 점수가 실리면서 높은 카드들이 뽑혀 나가는 게 마이티에서 변수 요소인데 그런 상황이 거의 사라질 거 같습니다. 조커의 역할은 더 강해질 거 같네요.